FONTS ARXIVÍSTICS RELATIUS A SANT JERONI DE LA VALL D’HEBRON (I)

Iniciem aquest
petit recull documental, amb ànim modest i gens exhaustiu, amb la pretensió de
fer una primera aproximació al fons arxivístics
conservats, pertanyents o relacionats, del
monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron.

Els fons
documentals d’aquest monestir van patir en el transcurs del primer terç del
segle XIX, danys importants per un incendi provocat durant la guerra del
francès, i posteriorment, a partir de la desamortització de 1835, van ser
parcialment cremats i disgregats. La dispersió es va produir amb la intenció de
preservar la màxima documentació
possible, però només una part va acabar finalment en arxius. Desgraciadament,
hem de lamentar la pèrdua irreversible de la pràctica totalitat de la
biblioteca, i d’una part molt sensible de la seva documentació arxivística.

La sort dels fons
arxivístics de Sant Jeroni va ser dispar. Els disturbis produïts el 6 de Juliol
a Saragossa, foren el primer crit d’alerta del que pocs dies després
s’esdevingué a Barcelona. El dia 19 de juliol tocà el torn als convents de Reus
i el dia 25 de juliol, dia de Sant Jaume, nombrosos convents de la ciutat de Barcelona foren cremats i els
monjos perseguits pels carrers.  

Malgrat les
diferències de criteri existents entre el Pare Prior i el Pare vicari alhora de
preservar els bens del monestir, finalment va prevaldre la raó, i nombrosos
objectes i documentació van sortir del convent abans del seu abandó per la
comunitat. Imatges, joies, quadres, llibres del cor i una part significativa de
l’arxiu fou distribuïda entre diverses cases de confiança i esglésies del
voltant del monestir, amb la il·lusió de poder-ho recuperar tot un cop passat
el temporal, com ja s’havia produït l’any 1820, durant el trienni liberal.

“Como
prevención, pues, las alhajas de plata, tales como varios cálices, dos
ostensorios o custodias etc…, metidos en una gran caja, fueron escondidos bajo tierra, en la falda del
monte, cerca de la capilla hoy subsistente de San Cipriano y Santa Justina,
según dicen unos, o en el Laberinto del Marqués de Alfarrás, según otros”
. (1)

Els monjos a la
vista dels esdeveniments van optar per abandonar, aquest cop de manera definitiva el monestir el dia 26 d e
juliol, amb l’excepció del P. Ascensi M. Pastor. Tot fa pensar que el primer
lloc d’acollida del P. Prior i el P. Vicari, acompanyats d’un nombre
significatiu de monjos, fou la casa anomenada Can Biel, malgrat que el seu
posterior destí seria divers. El Prior, Josep Boada va ser albergat finalment a
la casa del Marquès d’Alfarràs, al Laberint d’Horta, on va hi va viure molts
anys.

El Pare Ascensi va
abandonar el monestir el dia després, 27 de juliol, alertat de l’arribada al
monestir de tot un seguit de persones comandades pel cap de la milícia de Sant
Cugat, amb la voluntat d’incendiar el monestir.

Entre aquesta data
i el 13 d’agost, moment en el l’ecònom Salvador Codoñés, signà un inventari del
bens recuperats del monestir i dipositats a la capella de Can Blai (realment la
capella de Can Fontaner), va transcórrer un temps prou significatiu com perquè
moltes altres peces del convent haguessin pogut estar salvaguardades.

L’inventari
conservat i signat per l’ecònom Salvador Codonés, (capellà aleshores de Sant
Genís dels Agudells) deixa entreveure efectivament que les peces més importants
ja havien sortit del convent:

19 casullas
viejas de varios colores

2 albas muy
usadas

8 cíngulos
viejos

20 amitos

48
Purificadores

2 manteles de
altar

5 aras

8 misales

3 sacras
buenas y otras muy estropeadas

1 capa
pluvial vieja

4
sobrepellices de monaguillo

4 campanillas

Varias
imagenes, però las mejores de S. Pedro, S. Pablo y S. Gerónimo de madera
plateadas, las tres con un relicario en el pecho

4 crucifixos
pequeños

4 reloicarios
con varias relíquias y una cajita con ser (su) autentica

2 catifas
viejas

La urna de
madera plateada

Varios
candeleros plateados algo viejos

8 lámparas de
latón

El palio

La cruz de
madera plateada

Un dozel de
terciopelo carmesí, una almohade de idem y otro dozel de madera plateado.(2)

Si realment aquesta
és la relació completa de bens que mig mes després de la marxa dels monjos van
ser recollits, tot apunta que els bens més importants ja no estaven al monestir
i es trobaven probablement en un lloc, a priori, molt més segur. El mateix Mn. Codoñés, ho
reconeixia en l’escrit que acompanyava l’inventari.

“Lo mas
principal no se halló ya, y lo que está en mi poder según tengo prevenido por
VVSS va notado en el inventario que acompaño… algunas imágenes estan en poder
de algunos feligreses mios de toda confiança que en los días de evacuar dicho
Monasterio los PP que aun havia, se lo entregaron…”(3)

Sabem doncs del
primer parador d’alguns d’aquests objectes, però de la majoria d’ells en no
disposar de dades fiables, i mai escrites, es va perdre el record de la seva
ubicació, en no ser mai més reclamats pels monjos com a conseqüència de la
exclaustració definitiva de 1835. Som coneixedors per referències coetànies als
fets, tot i que recollides amb notable posterioritat per Gaietà Barraquer, de la
dissort final d’alguns dels bens salvats a primera hora.  

Els llibres del cor
 guardats a la masia de can Mariner d’Horta, així com altres bens
guardats a la capella de la Immaculada Concepció de can Fontanet (referits a l’inventari de Mn.
Codoñés), malgrat haver-se salvat en primera
instància, foren cremats, poc després de l’exclaustració, per una gernació
esbojarrada en el seu camí destructor vers el monestir de Sant Jeroni.

“Cuando estos
de San Andrés pasaron por ca’n Blay pretendieron poner fuego a la capilla
(capella de Can Fontaner) donde se hallaban depositados los arriba
indicados objetos; mas desistieron de quemar la capilla, pero no los objetos;
los cuales fueron sacados, y después de haber tomado de ellos cada uno lo que
quiso, les pusieron fuego. Muchos salían de allí tocando una flauta del órgano,
a modo de instrumento de viento. Pasaron también a casa del alcalde Mariner, y
en su era quemaron los libros de coro…”(4)

De manera indirecte
acabem tenint coneixement també de l’existència de bens dispersos del monestir,
que com s’havia apuntat havien anat a parar a diverses cases particulars i que
mai més van ser reclamats, o senzillament oblidats. Aquest seria el cas de Can
Safont, una important casa pairal al redós de l’església de Sant Genís dels
Agudells. Desideri Díez en el seu conegut llibre Les masies d’Horta,  en fa esment d’una manera gairebé indirecte: A
la sala dels senyors hi havia cadires de boga dos canapès de boga, un quadre de
Santa Magdalena, un quadre de la Sagrada Família, tots dos de Sant Jeroni de la
Vall d’Hebron…”(5)

Altres fonts, de
caràcter oral, recollides per en Jordi Vila Traguany, ens parlen també del
paper que va fer la masia Cal Peronet, on la veu popular l’assenyala com a
dipositària de gran part del tresor de Sant Jeroni, abans de la seva dispersió.
La masia es trobava a peu del camí que portava de Sant Genís dels Agudells a
Sant Joan d’Horta.

Sigui com sigui, la
part més significativa i coneguda de l’arxiu de Sant Jeroni, va anar a parar a la
rectoria de Sant Joan d’Horta, on va romandre oblidada durant molts anys.
Redescobert l’arxiu l’any 1875 per Josep Fiter Inglés, aquest va aconseguir l’any
1877 a través del rector de Sant Joan d’Horta, mossèn Tomàs Casas, la donació
de més de cent documents que passaren a engruixir l’arxiu de la recent creada
Associació Catalanista d’Excursions Científiques. Aquest arxiu fou el germen de
l’arxiu històric del Centre Excursionista de Catalunya (CEC), on va anar a
parar pocs anys després aquesta documentació de Sant Jeroni. Posteriorment, ja
en ple segle XXI,  el CEC va cedir la
seva documentació històrica a l’Arxiu Nacional de Catalunya, entre la que hi ha
la relativa a Sant Jeroni de la Vall d’Hebron.

La documentació
restant de l’arxiu que es va conservar a la rectoria d’Horta, fou retirada vint-i-cinc
anys més tard, l’any 1902, a instancies del canonge Gaietà Barraquer amb  destinació a l’Arxiu Diocesà, on es troba a
dia d’avui. La documentació d’aquest arxiu com indicaria molts anys més tard
Josep Martí Bonet, es guardava en la mateixa situació de quan va arribar,
fent-se pràcticament una primera ordenació del fons de Sant Jeroni, a principis
dels anys noranta del segle XX.

L’arxiu de la Corona d’Aragó conserva
la documentació que procedeix de la Intendencia de Ejército y Provincia del Principado de
Cataluña
, ens que
va incorporar les responsabilitats que corresponien prèviament a
la Batllia General amb les seves competències
relatives a Hisenda, derogades arran de la intervenció borbònica i com a conseqüència
directe de l’entrada en vigor del Decret de Nova Planta. Aquesta documentació
va ser finalment transferida a l’Arxiu de la Corona d’Aragó. (6) Així com també
la resta de documentació de caire jurídica procedent de la Real Audiència.

Això explicaria que pràcticament  l’únic fons documental corresponent a Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron que es conserva actualment a l’Arxiu de la Corona
d’Aragó, faci referència exclusiva a causes judicials, procedents en la seva
totalitat de la Intendencia de Ejército y Provincia del Principado de
Cataluña i de la Reial Audiència.

Altres arxius que disposen de
documentació procedent o relativa a Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, si bé
escassa, són l’arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB), L’Arxiu
Nacional de Catalunya (ANC) i la Biblioteca de Catalunya (BC).

L’arxiu Històric de la Ciutat de
Barcelona conserva per donació del polític català Nicolau d’Olwer, el Dietari
de Sant Jeroni, escrit en gran part, tot i que no completament de Pere Balç, diverses
vegades prior del monestir i reconegut historiador. El Dietari és una magnífica
font documental de principis del segle XVII.

La biblioteca de Catalunya conserva, entre altres documents, el Llibre de
Costums del Monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, escrit l’any 1593,
malgrat que la còpia conservada es de l’any 1732.

L’Arxiu Nacional de Catalunya, com ja
s’ha dit, conserva els pergamins de Sant Jeroni procedents de l’Arxiu històric
del CEC, entre ells el fundacional. Cal ressenyar també dos plànols del
monestir i el seu entorn,  producte d’un
plet judicial i procedents de la Reial Audiència.

La Biblioteca Reial de San Lorenzo de
l’Escorial, conserva un manuscrit procedent del monestir de Sant Jeroni de
l’any 1595, destinat al P. General de l’orde jerònima i que va servir de base
per a la magna obra del Pare Siguenza, en tot allò que fa referència a la
Historia del Monestir de San Jeroni. Manuscrit conegut com Història Breve de
la Fundación del Monasterio de San Jerónimo del Valle de Hebron
.(7)

Caldria fer un estudi en profunditat
de la documentació existent a l’Arxiu de Protocols de Barcelona (APB) que pogués
tenir relació amb Sant Jeroni, aspecte aquest pendent encara d’estudi
sistemàtic des de fa anys, i que podria aportar informació fins ara desconeguda
del nostre monestir.(8)

Lluís Jordà i Roselló


PRIMERA
PART

ARXIU DE LA
CORONA D’ARAGÓ (ACA)

SIGNATURA

(nº Volum)

DATA

DESCRIPCIÓ

COMENTARIS

ACA, ORM, Gran Priorat, Volums i Lligalls, 431

1670 / 1803

1670-1679.- Plet entre el Prior y monestir de Sant Jeroni
de la Vall d’Hebron i el Gran Prior  de Catalunya pel dret de cena.

Forma part d’un aplec
de diferents expedients sense relació amb Sant Jeroni (santjoanistes)

ACA, ORM, Gran Priorat, Volums i  Lligalls, 231

1259  / 1465

1465.- Plet del monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron 
per les cenes de la comanda de Gardeny

Forma part d’un lligall
amb un aplec de capbreus i plets (santjoanistes)

ACA, CONSELL D’ARAGÓ, Lligalls,  0262, nº 053

1581  / 1588

Relació sobre diferents
monestirs

Procedència Consell d’Aragó(Guerra
Segadors) Santjoanistes

ACA,
ORM, Gran  Priorat, Volums i Lligalls, 503

 

1414 / 1415

Plet entre el comanador de Cases Antigues de Lleida i el
convent de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron per las cenas d’absència

Ordes religiosos
(Santjoanistes)

ACA,ORM, Gran Priorat,

Volúms i Lligalls,1134

————–

Indexs i
estractes, Lligall 9

Rúbriques
dels Manuals de l’Armari 26, comuns 4 (secció 2ª); i altres. Plec 3.

Quadern 33.-
Resum del plet entre el comnd. de Casa antigues i el convent de Sant Jeroni
de la Vall d’Hebron , Armario 23.

ACA, REIAL
AUDIENCIA, Plets civils,26381

1616

Causa de
l’ecònom del monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron,   contra Raimon de Guimerà, noble

Sobre la
possessió d’una peça de terra a Ciutadilla i l’obligació de contribuir per
ella el monestir de St. Jeroni.

ACA,  REAL
PATRIMONIO, BGC, Processos,1620,nº 1, J

1620

Procés del procurador fiscal contra el monestir de la Vall d’Hebron,
a Sant Genís dels Agudells, territori de Barcelona, sobre capbrevació d’aigües
de la Sèquia Reial o Rec Comtal.

Procedent de la Batllia
General de Catalunya (1283-1714)

ACA, REAL PATRIMONIO, BGC, Processos,1678,nº 1, O

1678

Procés del síndic i de l’ecònom del Monestir de Vall
d’Hebron, contra Pere Jaume Gausacs, pagès i veí de St. Genís dels Agudells,
territori de Barcelona, per obrir un camí.

Procedent de la  Batllia General de Catalunya (1283-1714)

ACA, REAL AUDIÈNCIA, Plets civils,19123

1726

Causa del prior i convent del reial monestir de la Vall
d’Hebron, contra Maria Codoñés (o Codonés o Codonyes), vidua de Bernat
Codoñés, pagès de la parròquia de Sant Martí de Cerdanyola, tenutària i
usufructuaria dels bens del seu espòs, els fills hereus i en el seu nom els
tutors i curadors: Jacint Coll, de Cerdanyola, Salvador Sitjes, de Sant Cugat
del V. 

Procedent de la
Reial Audiència de Catalunya.

Sobre el pagament de 15 pensions degudes d’un censal, de
propietat 430 lliures i pesin anual de 21 lliures, 10 sous, venut per
Bernardo Codonyés, o l’entrega dels bens obligats.

ACA, REAL PATRIMONI, BGC, Processos,1612, nº 1, R

1612

Procés del prior i del convent de la Vall d’Hebron
contra Bernat Torres, corredor d’or, veí de Barcelona, sobre ús d’aigües  de la sèquia Reial o Rec Comtal a Sant Andreu
de Palomar, territori de Barcelona.

Procedent de la
Batllia General de Catalunya

ACA, REIAL
AUDIÈNCIA, Plets civils,17330

1733

Causa del
Prior i convent de la Vall d’Hebron i altres creditors, contra els hereus
i successors de María Llor, vídua en primeres núpcies de Lluís Llor, botiguer
de la ciutat de Barcelona

Proc. Reial
Audiència de Catalunya. Procés
de compromís, davant l’àrbitre magistrat doctor en dret Ignasi Pi i Riu,
entre els hereus de Mari Llor, Josep Astor, i els seus diferents creditors
sobre la venda de  l’heretat obligada, un
mas anomenat Magasola i la seva heretat, ubicat a la parròquia de St. Medir,
del terme de St. Cugat del V., per a satisfer els diferents deutes.

Procés instruït davant l’arbitri del magistrat
i doctor en dret Ignasi Pi i de Riu.

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP, Processos,1723, nº 5, F

1723

Autos sobre justificació de censos i censals a instància
del monestir de la Vall d’Hebron, sobre certs bens situats en el territori de
Barcelona.

Procedència
Intendència de l’exèrcit i Província del Principat de Catalunya

ACA, REIAL
PATRIMONI, BGRP, Processos,1723, nº 5,Bz

1723

Autos sobre
justificació de pensions a instància de Antoni de Rialp, monjo del monestir
de la Vall d’Hebron, sobre la hi
senda de José de Rialp, d’Anglesola.

Procedència Intendència de l’exèrcit i
Província del Principat de Catalunya

ACA, ORM, Monacals-Hisenda, Volums,  2537

1801 / 1807

Barcelona, monestir de la Vall d’Hebron. Inspecció de
franquícies.

1 llibre

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils, 7552

1788

Causa de Miquel Pujol, pagès del terme i parròquia de St.
Esteve  de Massanes, pobre de solemnitat, contra el prior del monestir
de la vall d’Hebron

Procedència Reial
Audiència de Catalunya

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,12748

1796

Causa de Vicente Cañadó, comerciant de Barcelona, contra el
prior i monestir de la Vall d’Hebron, Barcelona

Procedència Reial
Audiència de Catalunya

ACA, REIAL
AUDIÈNCIA, Plets civils,10334

1796

Causa de
Vicente Cañadó, comerciant veí de Barcelona, contra el prior i monestir de la
Vall   d’Hebron

Procedència Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,18651

1655

Causa de l’ecònom del monestir de Vall   d’Hebron, diòcesi de Barcelona, contra
Pau Sastre, de la vila d’Olesa de Montserrat

Procedència Reial Audiència. Sobre la reclamació del
pagament de les pensiones transcorregudes d’un censal creat per Joan Sastre
de la vila d’Olesa, que Pau Sastre, como a seu successor, lluí i quità en
1652 segons el monestir amb moneda defectuosa, per la qual cosa dita lluïció seria
nul·la. Causa continuada contra la seva vídua, Elisabet Sastre.

ACA, REAL AUDIÈNCIA, Plets civiles,1868

1614

Causa de l’ecònom del monestir  i convent de Vall d’Hebron contra el noble
Berenguer Doms, Barcelona, habitant

Procedència Reial Audiència. Causa de capbrevació i
reconeixement  de terres i demés
possessions i pagament de censos, rèdits i demés drets dominicals.

ACA, REIAL
AUDIÈNCIA, Plets civils,13143

1603

Causa del
magnífic Joaquim Cassador, domiciliat a Barcelona, contra el discret Andreu
Collell, notari de Barcelona, procurador del monestir de Vall d’Hebron

Procedència
Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,7205

1770

Causa del marquès de Benavent, contra el prior y reial monestir
de Vall d’Hebron, de Barcelona

Procedència Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,688

1661

Causa del prior i convent de Vall d’Hebron contra el noble
Oleguer d’Erill i d’Orcau

Proc. Reial Audiència. Causa de reclamació contra els bens
d’Oleguer d’Erill per incompliment de la concòrdia signada entre aquest i
Elisabet (o Isabel) de Salbà de Cardona a 1685 per deutes d’un censal.

ACA, REIAL
AUDIÈ NCIA, Plets civils,5562

1684

Causa del
prior i convent de Vall  d’Hebron de Barcelona contra Jose Duran,
mercader de Barcelona, i altres

Procedència
Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL
AUDIÈNCIA, Plets civils,5583

1683

Causa del
prior i convent d’Hebron de Barcelona contra José Jornet, fuster, i María
Jornet, consorts

Procedència
Reial Audiència de Catalunya

ACA, REAL AUDIÈNCIA, Plets civils,33087

1720

Causa del prior i convent del reial monestir de la Vall d’Hebron
contra Josep Nadal, argenter de Barcelona

Sobre la reclamació del pagament de pensions degudes d’un
cens venut per Pablo Fernando de Medina, teixidor de veles, i la seva consort
Benita, al demandant, amb obligació dels seus bens, en particular un cens que
els cònjuges percebien por unes cases del carrer Burgès de Barcelona que les
prestava Joana Pi, vídua, i que ara posseeix el demandat.

ACA, REIAL AUDIÈNCIA,

Plets civils, 28295

 

1665

Causa de l’ecònom del monestir i convent de Sant Jeroni de
Vall d’Hebron, contra Juan Antonio Velasco i Maria Velasco i Reguer,
cònjuges, nobles

Sobre la reclamació de les pensions degudes d’un censal.

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,6719

1722

Causa del prior i sagristà major del monestir de Sant Cugat
del V
. contra
el prior y convent de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron  de Barcelona

Procedència Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,5920

1764

Causa del procurador i monestir de la Vall  d’Hebron de Barcelona, contra Francisco
Blanco

Procedència Reial Audiència de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGC, Processos,1670, nº 1, M

1670

Procés de l’Ajuntament d’Horta o Sant Genís dels Agudells, territori de Barcelona,
contra el Convent de Sant Jeroni de la Vall   d’Hebron, per drets de
pastura.

Procedència
Batllia General de Catalunya

ACA, REAL
PATRIMONI, BGC, Processos,1604,nº 1, X

1604

Procés de
l’ecònom del monestir de Sant Jeroni de la V
all d’Hebron i del procurador fiscal
contra Climent Saporta, arrendatari de la lleuda de Tortosa, sobre pagament
de pensions degudes a dit monestir.

Procedència Batllia General de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGC, Processos, 1469,nº 1, F

1469

Procés del monestir de la Vall  d’Hebron contra el fiscal i els
arrendataris de censals de la Batllia general de Catalunya i la ciutat de
Barcelona sobre reclamació de censals.

Procedència
Batllia General de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP, Processos, 1717, nº 1,Bb

1717

Procés del prior i el monestir de la Vall d’Hebron contra
el fiscal, en procés informatiu de certs crèdits de justícia.

Intendència d’Exèrcit
Província del Principat de Catalunya

ACA,REAL
PATRIMONI, BGC, Processos,1620,nº 1, J

1620

Procés del
procurador fiscal contra el monestir de Sant Jeroni de la Vall 
d’Hebron, a Sant Genís dels Agudells, territori de Barcelona, sobre
capbrevació d’aigües de la Sèquia Reial o Rec Comtal.

Batllia General de Catalunya

ACA, REAL
PATRIMONI, BGC, Processos,1597,nº 2, H

1597

Procés del
procurador fiscal contra el prior del monestir de Sant Jeroni de la
Vall d’Hebron i contra l’arquebisbe de Tarragona sobre reconeixement del
feu de la carlania de Tamarit.

Procedència Batllia General de Catalunya

ACA, DIVERSOS,
Monistrol, Pergamins, núm. 1138

1574-05-25,

Barcelona

Àngela de
Claramunt, vídua de Miquel de Claramunt. Creació de un censal de 200 sous de
renda anual i 200 de capital a favor del monestir de la Vall d’Hebron

 

ACA,  DIVERSOS, Monistrol,

Pergamins, núm. 1123

1569-07-05, Barcelona

Àngela de Claramunt, vídua de Miquel de Claramunt,
“donzell”, domiciliada a la vegueria d’Igualada i Barcelona.
Creació d’un censal de 1.600 sous de renda anual i 1.600 lliures de capital a
favor del prior i  convent del Monestir
de la Vall d’Hebron

 

ACA,
DIVERSOS, Monistrol, Pergamins, núm. 1126

1569-10-13,

Barcelona

Àngela de Claramunt,
vídua de Miquel de Claramunt, “donzell”. Creació d’un censal de 400
sous de renda anual i 400 lliures de capital, a favor del monestir de Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron

 

ACA,GENERALITAT,Pergamins,
Carpeta,75, Perg.1612

1687-05-01,
Barcelona

Àpoca de 105
sous atorgada pel procurador del monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron
a favor de Antoni Sayol, Miquel Masdovellas i Francesc Alaix, per un censal.

Procedència Diputació del General de
Catalunya.

Notari Josep Sauleda

ACA,GENERALITAT,Pergamins,

Carpeta,75,Perg.1620

1560/1570

Venda d’un
censal mort atorgat per Francesc de Montcada i Anna de Montcada i Cardona,
comtes d’Aitona, a favor del prior i monestir de Sant Jeroni de la Vall
d’Hebron de Barcelona.

Procedència Diputació del General de
Catalunya.

 

ACA,CONSELL D’ ARAGÓ, Lligalls,0529

1675/1678

Memorials de la negociació de Catalunya

Destaca, junt amb els memorials dels particulars, les
peticions d’algunes institucions monàstiques, com Ripoll, Montserrat o
la  Vall d’Hebron, a més de contenir
documents relatius a viles y territoris d’Àreu, Sant Feliu de Guíxols, Prats
de Lluçanès, Viella, Altura, La Bisbal, Vall d’Aran.

ACA,REIAL
AUDIÈNCIA, Plets civils,24751

1717

Causa d’Antoni
Mallach, cererer de cera, ciutadà de Barcelona, contra el prior i convent de
Sant Geroni de la Vall d’Hebron

Procedència Reial Audiència de Catalunya

ACA,REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,24896

1667

Causa de l’ecònom del prior i convent del monestir de Sant
Geroni de la V
all d’Hebron,
contra dona Francesca de Cartellà Erill i de Cardona, baronessa de l’Albí, vídua,
i dona Maria de Sabastida de Cartellà, vídua, mare i filla

Causa de reclamació pel cobrament d’un censal venut per les
demandades.

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,23717

1698

Causa del prior i reial monestir de Sant Geroni de
la Vall d’Hebron contra Caterina Graell, vídua de Pere Graell, doctor en
medicina

Sobre la possessió d’exigir i cobrar a Caterina Graell una
pensió anual de censal.

ACA, REIAL AUDIÈNCIA, Plets civils,30700

1692

Causa del reverend prior i convent reial monestir de Sant
Geroni de la Vall d’Hebron, diòcesi de Barcelona, contra Francesc
Santacruz, escultor de Barcelona

Sobre la reclamació del pagament de pensions degudes d’un
censal creat per Geroni Rovira, sastre de Sant Cugat del Vallès, amb
obligació d’una peça de terra en V
alldoreix. Es
va vendre una peça de terra que era part del preu del pacte de quitació del
dit censal.

ACA, REIAL PATRIMONI, BGC, Processos,1606,nº 1, D

1606

Procés del procurador fiscal contra Onofre Alentorn i el
monestir de la Vall d’Hebron, sobre reconeixement d’aigües a Horta,
territori de Barcelona.

Procedència
Batllia General de Catalunya

ACA,DIVERSOS, Monistrol,

Pergamins, núm. 0681

1411-05-30, Monestir de la Vall d’Hebron

Fra Jaume Llull, conventual del monestir de la Vall
d’Hebron. Àpoca a Galcerà Dusay del preu de la venda d’una casa a Barcelona,
feta anteriorment

Ramón de Forest,
Notari de Barcelona

ACA,DIVERSOS,Monistrol,

Pergamins,
núm. 0680

1411-05-19,

Barcelona

Pere Merles,
cavaller, de Barcelona. Reconeixement a Galcerà Dusay d’haver comprat per i
per a ell el dit Dusay unes cases a Barcelona, a prop de les clarisses,
compra feta a Jaume Llull, monjo de  la Vall
d’Hebron

Ramón de Forest,
Notari de Barcelona

ACA, DIVERSOS,
Monistrol,

Pergamins, nº
2048

1476-06-11, Monestir
de Sant Cugat

Bernat de
Rocacrespa, paborde del Penedès del monestir de Sant Cugat. Establiment de la
“quadra” de Monistrol d’Anoia a Jaume Tapies, prior i al convent de
la Vall d’Hebron de Collserola

 

ACA, GENERALITAT,

Correspondència del virrei Comte de Santa Coloma, CARTA
NÚM.9587

1640-04-07

Vall d’Hebron

Carta de UBACH, Valentí a [comte de Santa Coloma]

Diputació del
General. Secretaria personal del virrei de Catalunya, comte de Santa Coloma

ACA,REIAL
AUDIÈNCIA,

Plets
civils,31538

1707

Causa del
prior i convent de Sant Geroni del valle de Hebrón, contra Pedro Sanmartí,
arrendatari de mules de Barcelona

Sobre la
reclamació del pagament d’un censal per unes cases i horts situats al carrer
Dormitori de Sant Francesc de Barcelona.

ACA,REAL AUDIENCIA,

Plets civils,22702

1685

Causa d’Anna de Riber, vídua de Miquel de Riber, difunt
cavaller de la ciutat de Barcelona, contra el prior i convent de religiosos
del monestir de Sant Geroni de la ciutat de Barcelona

Sobre la possessió que es troba del mas i heretat de Riber,
situat a la muntanya de Puigcastellar, i particularment el cessament de la
tala de lenya del bosc que es troba en les seves terres.

ACA,REIAL
PATRIMONI,

BGRP,
Procesos,1772,nº 8, N

1772

El prior i
reial monestir de San Gerónimo del Valle de Hebron. Sobre ampliació d’establiment

Intendència d’Exèrcit i Província del
Principat de Catalunya

ACA,CONSELL D’ARAGÓ,

Lligalls,0312,nº 089

1658/1659

Sobre les peticions dels convents de la Murtra i Vall
d’Hebron, jerònims, de que la Diputació els pagui les rendes que se’ls deu

Consell d’Aragó

ACA,REIAL
PATRIMONI,

BGC, Processos, 1602,nº 2, O

 

1602

Autos sobre
les escriptures produïdes pel monestir de Sant Jeroni de la Vall
d’Hebron i l’arquebisbe de Tarragona contra el procurador fiscal, sobre
la carlania de Tamarit.

Procedència Batllia General de Catalunya

ACA,REAL
AUDIENCIA,

Sotsdelegació
de Bens Mostrencos, Caixa 17,333

1806/1808

El fiscal
contra el monestir de jerònims de laVall de Hebron  sobre la possessió
de l’heretat anomenada “Camprunera” a Vallirana.

Real decreto de 27
de Noviembre de 1785 s’ establí la Sotsdelegació general de Bens Mostrencos,
Vacants i Abintestatos, d’acord a la Instrucció de 26 de Agost de
1786.Instrucción del 26 de agost de 1786 sobre la recaptació de bens
mostrencos i vacants.

 

ACA,REAL
AUDIENCIA,

Subdelegación
de Bienes Mostrencos,Caja 15,272

1803-1806

Jose Pí y
Llatro sobre vacancia de un terreno sito en el “Hermot d’ En
Guitart” cuya propiedad pretenden el monasterio de jerónimos del Valle
de Hebrón   y María Teresa de Figuerola de Agustí y de Guitart

Subdelegación de
Bienes Mostrencos, Vacantes y Abintestatos de Barcelona y su
corregimiento 

 

ACA,CONSEJO DE ARAGÓN, Legajos,0262,nº 053

 

1585-12-24

Memoria de los monasterios de frailes y hospitales que
piden limosnas

Diversos monestirs i hospitals. Monestir de la Santíssima
Trinitat de Barcelona, hospital de Nostra Senyora de la Misericordia de Reus,
cartoixa de Montalegre de Barcelona, convent de San Francisco de Paula de
Barcelona, convent de Balaguer orde predicadors,  Sant Jeroni de la Vall d’Hebron de
Barcelona
, convent de Sant Francesc de Balaguer, convent de Sant Jeroni
de la Murta de Barcelona, convent de Tarragona orde predicadors, monestir de
la Mercè de Vic, hospital general de Barcelona, convent de Santo Domingo de
Colibre, convent de Sant Domènec de Perpinyà, convent de Santo Domenec de
Trenys, monestir de la Victoria de Perpinyà, convent de Jesús de Cervera, monestir
de Luís de frares observants de Sant Francesc, monestir de Santa Madrona, monestir
de Santa Caterina de Barcelona, monestir de Sant Agustí de Barcelona, i
presos de la carcel.

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP, Processos,1763,nº 5,Bj

1763

El monestir d’Hebron. Sobre establiment

Intendencia d’Exèrcit i Provincia del Principat de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP,  Processos,1763,nº 5,Ci

1763

El monestir d’Hebron. Sobre establiment

Intendencia d’Exèrcit i Provincia del Principat de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP,  Processos, 1774,nº
8,Bd

1774

El prior i monestir d’Hebron. Sobre establiment

Intendencia d’Exèrcit i Provincia del Principat de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP, Processos,1794,nº 3, B 

1794

El prior i monestir d’Hebron contra Ramon Pujol i altres

Intendencia d’Exèrcit i Provincia del Principat de Catalunya

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP,

Processos,1792,nº 1, D

1792

El prior i religiosos d’Hebron. Sobre lluïció de censal

Intendencia d’Exèrcit i Provincia del Principat de Catalunya

ACA, REIAL
PATRIMONI, BGRP, Processos,1793,nº 1,Be

1793

El prior i
monestir d’Hebron. Sobre establiment

Intendencia d’Exèrcit i
Provincia del Principat de Catalunya

ACA,CONSELL D’ ARAGÓ,

Lligalls,0310,nº 065

1653 / 1656

Per fra Francisco Monti i Sorribas, monjo jerònim del
convent d’Hebron, a Barcelona, que demana la plaça de predicador de S.M. per al
Principat de Catalunya

Consell d’Aragó

ACA, REIAL
PATRIMONI, BGRP, Procesos,1806,nº 8,An

1806

Doña Antonia
de Rialp, viuda, contra Valentín Xatart y el prior y convento de San Gerónimo
del Ebron

Intendència
d’Exèrcit i Província de Catalunya

ACA, REIAL
PATRIMONI,  BGRP, Processos,1747,nº 3,
H

1747

El fiscal
contra el monasterio de Ebron 

Intendència
d’Exèrcit i Província de Catalunya

ACA,REAL PATRIMONIO, BGRP, Processos,1771,nº 5, N

1771

El prior y monasterio de la Valle de Ebrón. Ban

Intendència
d’Exèrcit i Província de Catalunya

ACA,CANCILLERÍA,Registros,NÚM.4303

1564 / 1569

Felipe I el
Prudente. Diversorum 8

Comença el març de 1564 i acaba el gener de 1569, malgrat que
l’últim document, afegit posteriorment, es de maig d’aquell any.

En els folis Br a Gr conté índex alfabètic de
destinataris.

Es copia la part del “Índex alfabètic dels
registres de don Felipe I” dirigit per Pròsper de Bofarull corresponent
a aquest registre:

Ebrón, Monasterio
de San Geronimo 193

ACA, REIAL PATRIMONI, BGRP, Processos, 1786,nº 1, O 

1786

Ramon Pujol contra el prior de San Gerónimo del Valle de Ebron 

Intendència
d’Exèrcit i Província de Catalunya

 

SEGONA PART

BIBLIOTECA DE
CATALUNYA (BC)

Biblioteca de Catalunya, Ms.315

1732

Costumas y
bons usos de aquest Monastir
de Sant Geronym
de Vall de Hebron de la ciutat de Barcelona

Procedència Sant Jeroni de la Vall d’Hebron.
Venedor Salvador Babra

Biblioteca de
Catalunya, Ms. 165

1730

Carta sobre els monjos sants i venerables del seu
monestir i del 
de Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron i sobre el blasó del cognom Alemany. Jeroni de Rossell
i Monfar, bibliotecari del monestir de Sant Jeroni de la Murtra.   

Autor. Rossell i
de Monfar, Jeroni. Procedència Biblioteca de Pròsper de Bofarull

Biblioteca de Catalunya,
Ms. 1362

1754?

Exposición del Salmo Deus Judicium tuum regida… en que
se trata 
de la
exaltación de la España, pérdida de la Francia, cayda de Mahoma,
ConquistaUniversal, venida del Antechristo, con otras muchas cosas curiosas
compuesto por el R.P.F. Gerónimo Agulló, monje del convento del Valle de
Ebron.

Autor, Agulló,
fra Jeroni. Procedència col. Manuscrits d’Eduard Toda.

Biblioteca de Catalunya, Tor 372-Fol.

1726

Evidencia
de las equivocacions halladas por Gertrudes Arau, viuda y Maria Camps,
doncella, y las dos al·legacions del prior y Convento del Real Monasterio de
San Geronimo de la Valle de Hberon, presentades en 6 y 27 de agosto de 1726.

Plet relacionat amb el Monestir de Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron

Biblioteca de
Catalunya, F.Bon. 11.684

1796?

El Doctor maximo, maximo en la sabiduria y maximo en la
santidad, san Geronimo : sermón que en los solemnes anuales cultos que el …
monasterio 
de mongesgeronimos  de Val-deHebrón, extramuros de Barcelona, consagra a su
glorioso padre y patriarca / dixo el dia 30 
de setiembre de 1796 el R.P.Fr. Raymundo
Pujadas

Barcelona: Editat per Manuel Texéro.

Sermó.

procedència Fullets Bonsoms.

Biblioteca de
Catalunya,

F. Bon. 12.125

1729

Legal y jurídica 
satisfacion a las dudas dades en la Real Audiencia en la sala del
Noble Señor don Leonardo Gutierrez 
de la Huerta … por Gertrudez Arau y antes Camps
viuda, y Maria Camps doncella, contra el prior y Rl. Monasterio 
de San Geronimo de la Valle de Hebron, y Maria Rosa Bayer y de Torres, heredoros del quondam
Dotor en ambos Derechos [sic] Salvador Camps … : escrivano Francisco Mora
Notario

Plet relacionat
amb el Monestir de sant Jeroni de la Vall d’Hebron

Procedència
Fullets Bonsoms

 

Biblioteca de
Catalunya.

Topogràfic: 11-VI-9

1602

 

Sermo vulgarment anomenat del Serenissim Senyor Don Iaume
segon … : predicat en la Sancta Iglesia, 
de la … ciutat de Barcelona a 4 de noembre del any 1597 / per
Honofre Manescal … 

Autor. Menescal,
Onofre

Estampat en
Barcelona: en casa de Sebastia de Cormellas… : a costa de Hierony Genoues

Biblioteca de
Catalunya,

Manuscrit, UAB.
Ms. 40

1639/1806

Documents
notarials de Sant Genís dels Agudells, d’Horta

Recull
d’establiments censals, àpoques, memorial i certificats de propietats del
terme de Sant Martí dels Agudells, entre els quals destaca el terreny on hi
ha la taverna de la plaça, relatives a actes contrets per pagesos i obrers de
la parròquia amb regidors i el batlle o bé els priors dels convents i
monestirs de nostra Senyora del Bonsuccés, de jesuïtes, i el de Sant Jeroni
de la Vall d’Hebron

 

 

BIBLIOGRAFIA

AULADELL
i SERRABOGUNYÀ, Joan
. La desamortització del monestir de Sant Cugat del Vallès.
Grup d’Estudis Locals. Sant Cugat del Vallès 2010.

BARRAQUER I ROVIRALTA, Gaietà. Las casas de Religiosos en Catalunya
durante el primer tercio del siglo XIX. 2 vols 
Barcelona 1906

BARRAQUER I ROVIRALTA, Gaietà. Los religiosos en Cataluña durante
el primer tercio del siglo XIX.  4. Vols
Barcelona 1918

BIBLIOTECA
UNIVERSITAT DE BARCELONA.
Llibres exhumats d’un monestir
desaparegut, Sant Jeroni de la Vall d’Hebron.

DIAZ I MARTÍ, Carles. Pergamins referents a la Fundació
de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron. Acta Arqueológica Medievalia.  Barcelona 2008

DIAZ MARTÍ, Carles. La História breve del monasterio de
Sant Jeroni de la Vall d’Hebron: análisis de un documento conservado en la Real
Biblioteca del monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Ommpress. Madrid 2018.

DIAZ i
QUIJANO, Desideri
. Les masies d’Horta. Història d’Horta 3. El Tinter Coop. Limitada.
Barcelona 1986.

JORDÀ i ROSELLÓ,
Lluís
. La Desamortització i el fons d’Hisenda
de Sant Jeroni existent a l’Arxiu de la Corona d’Aragó. Bloc
de l’associació d’Amics del monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron.  Barcelona 2021

JORDÀ i ROSELLÓ,
Lluís
. La dispersió i pèrdua del patrimoni de Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron. Bloc de l’associació d’Amics del monestir de Sant
Jeroni de la Vall d’Hebron.  Barcelona
2021

MADURELL I MARIMÓN, José M. Los contratos de obras en los
protocolos notariales y su aportación a la historia de la Arquitectura.
Separata de Estudios Históricos y Documentos de los Archivos de Protocolos I.
Colegio Notarial de Barcelona. Barcelona 1948

MARTÍ BONET, Josep Mª. MEMORIA ECCLESSIAE VII; Archivo de
San Jerónimo de la Vall d’Hebron. Memoria Ecclesiae. Ordenes monásticas y
archivos de la iglesia Vol. II. Actas del IX congreso  de la Asociación de Archiveros celebrado en
Oviedo – Valdediós 2a. Parte. Oviedo 1995

SANABRE, José. El Archivo Diocesano I, Fidel
Rodriguez Impresor. Barcelona 1947

TÉLLEZ N, CASTELLET M. Els pergamins de la Vall d’Hebron.
Serra d’Or. Montserrat 2008.

TÉLLEZ, Núria. Diplomatari del fons en pergamí del
monestirs de Sant Jeroni de la Vall d’Hberon. Barcelona: Fundació Noguera (en
premsa)

VILA
TRAGUANY, Jordi
. On es van portar els objectes salvats de Sant Jeroni de la
Vall d’Hebron? Bloc Associació d’Amics del Monestir de Sant Jeroni de la Vall
d’Hebron.

 


Publicada

a

Temes: